Ponemos ritmo de jazz a este domingo con una canción clásica escrita por Stevie Wonder para celebrar el nacimiento de su hija Aisha, que como dice en el tema musical “tiene menos de un minuto de edad”. La canción grabada en el estudio comienza con un llanto de bebé al nacer y en este vídeo en directo es Stevie el encargado de hacer este ruido. En esta canción el músico se confiesa “tan feliz”, “bendecido” y afirma que su hija es “adorable, hecha de amor”.
El cantante cuenta a la madre de su hija, Aisha, que “nunca pensó que del amor pudiéramos hacer alguien tan adorable como ella”. Para Wonder, el nacimiento de su hija y el hecho de que haya nacido del amor demuestran que “la vida y el amor son lo mismo”.
Aquí tenéis el vídeo y debajo las letras, en castellano e inglés. Que disfrutéis de un feliz domingo con vuestros adorables 😉
La letra de la canción en castellano dice:
¿No es adorable?
¿No es maravillosa?
¿No es preciosa,
con apenas un minuto de vida?
Jamás pensé que del amor pudiéramos hacer
Algo tan adorable como ella
Pero, ¿no es adorable, hecha de amor?
¿No es bonita?
Verdaderamente lo mejor de los ángeles
Chico, estoy tan feliz
Hemos sido bendecidos por el cielo
No puedo creer lo que Dios ha hecho
A través de nosotros ha dado vida a alguien
Pero ¿no es adorable, hecha de amor?
¿No es adorable?
La vida y el amor son lo mismo
La vida es Aisha
El significado de su nombre
Londie, esto no podría haber sucedido
Sin ti, que la concebiste
Eso es tan adorable, hecho de amor.
Las letras en inglés son:
Isn’t she lovely
Isn’t she wonderful
Isn’t she precious
Less than one minute old
I never thought through love we’d be
Making one as lovely as she
But isn’t she lovely made from love
Isn’t she pretty
Truly the angel’s best
Boy, I’m so happy
We have been heaven blessed
I can’t believe what God has done
Through us he’s given life to one
But isn’t she lovely made from love
Isn’t she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That’s so very lovely made from love
