Queremos hoy dar un poco de marcha a este domingo y por eso vamos con una canción con fuerza del grupo Muse. Su cantante, Matt Bellamy, le dice a su hijo que “cuando caiga la oscuridad, cuando te caigas, cuando estés asustado, sé valiente, iré enseguida a abrazarte (…). Puedes seguirme, yo jamás te abandonaré”. Esperamos que disfrutéis de esta canción contundente que comienza con el sonido de los latidos del corazón del protagonista de la canción justo antes de nacer.
Esperamos que disfrutéis de esta canción rockera con toques electrónicos que el cantante considera “una oda a la parternidad”. La letra en español y en original dice así:
Cuando caiga la oscuridad/ Y te rodee/ Cuando te caigas/ Cuando estés asustado/ Y estés perdido/ Sé valiente/ Enseguida llego a abrazarte/ Cuando toda tu fuerza se haya ido/ Y te sientas mal/ Como si tu vida se te hubiera escapado/ Sígueme/ Puedes seguirme/ Y yo nunca te abandonaré/ Cuando tu fuego se apague/ No hay nadie allí/ Te han dado por muerto/ Sígueme/ Puedes seguirme/ Yo te protegeré/ No dejaré que te hagan daño/ Te están haciendo daño/ Cuando tu corazón se esté rompiendo/ Sígueme,/ Me puedes seguir/ Yo siempre te pondré a salvo/ Sígueme/ Puedes confiar en mí/ Siempre te protegeré, mi amor./ Siente mi amor.
When darkness falls
And surrounds you
When you fall down
When you’re scared
And you’re lost
Be brave
I’m coming to hold you now
When all your strength has gone
And you feel wrong
Like your life has slipped away
Follow me
You can follow me
And I will not desert you now
When your fire’s died out
No one’s there
They have left you for dead
Follow me
You can follow me
I will keep you safe
Follow me
You can follow me
I will protect you
I won’t let them hurt
They’re hurting you, no
Ooh yeah
When your heart is breaking
You can follow me
You can follow me
I will always keep you safe
Follow me
You can trust in me
I will always protect you, my love
Feel my love
Feel my love
